Maya

薬菓の次はこれ!蜜がジュワッと溢れる韓国伝統菓子「開城チュアク」の魅力

薬菓(ヤックァ)の次に来る韓国スイーツのトレンドが気になりつつも、日本語の情報はまだ少なく、どのような味や食感なのか具体的に想像しづらいのではないでしょうか。そこで今注目したいのが、もち米生地を油で揚げて蜜に浸した韓国の伝統菓子「開城チュアク(ケソンジュアク)」です。この記事では、基本の作り方や独特な食感の仕組みから、ソウルのカフェで見られるモダンな楽しみ方、現地での探し方、さらに日本の自宅で手軽に雰囲気を再現するレシピとペアリングまでを具体的にご紹介します。

薬菓の次はこれ!ソウルで熱狂を呼ぶ「開城チュアク」とは何者か

開城チュアクは、もち米の粉を主体にした生地を油で揚げ、蜜に浸して仕上げる韓国伝統菓子です。開城は高麗の都として栄えた古都で、現在は北朝鮮に位置します。この地方の名を冠した郷土菓子で、「ウメギ」という呼び名でも知られています。祝い事や祭礼の膳に供えられてきた菓子として紹介されることが多く、見た目は直径5〜6cmほどの丸く平たい形で、中央に軽いくぼみがあるのが特徴です。

薬菓と同じく「揚げて蜜に浸す」系統ですが、性格はかなり違います。薬菓は小麦粉に胡麻油と蜜を練り込み、型で抜いて揚げるため、ほろりと崩れる口当たりが持ち味です。開城チュアクはもち米の粉を使い、発酵させたマッコリで生地を練るので、もちっとした弾力と、ほのかな発酵の香りが加わります。

ソウルでは近年、伝統菓子を現代的に再解釈する流れが続いており、薬菓はその代表格でした。開城チュアクはその延長線上で、カフェのメニューに載る機会が増えていると言われます。ただし提供状況は店ごとに異なり、季節やメニュー改定で入れ替わるため、訪問前に各店の公式SNSなどで最新情報を確認してください。

噛んだ瞬間に蜜が溢れ出す!もち米×マッコリが織りなす「外カリ中ジュワ」の秘密

「外カリッ、中ジュワッ」の食感は、製法の組み合わせから生まれます。一般的な作り方は次の流れです。

  1. もち米粉に小麦粉などを合わせ、マッコリと砂糖でこねて生地にする
  2. 小さく丸めて平たく成形し、中央を軽くくぼませる
  3. 低めの温度の油から入れ、徐々に温度を上げて揚げる
  4. 揚げたてを生姜などで風味づけした蜜(集清=チプチョン)に浸す

もち米粉は加熱すると粘りが出るため、中はもちもちになります。表面は油で水分が飛んで薄い膜のように固まり、軽いカリッとした層ができます。この層に蜜が染みていくと、噛んだ瞬間に甘い蜜がにじみ出ます。マッコリに含まれる酵母や有機酸が、生地の風味や口当たりの軽さに関わると言われます。レシピによっては配合や発酵の工程が異なります。

注意したいのは、蜜に浸した後は時間とともに表面が柔らかくなることです。カリッとした食感のピークは、揚げて蜜を絡めてから短い時間に限られます。伝統的なものは蜜をしっかり含ませてしっとり食べるタイプが多く、現代のカフェでは蜜の量を控えたり、提供直前に仕上げたりして軽い食感を残す工夫が見られます。注文時は、できたてか、焼き菓子のように作り置きかを確認すると、食感のイメージとずれにくくなります。

伝統から映えスイーツへ:聖水洞や三清洞のカフェが仕掛けるモダンなアレンジ

ソウルのカフェ街では、聖水洞のようにリノベーション建築のカフェが集まるエリアや、三清洞・益善洞のように韓屋(ハノク)の趣を生かしたエリアで、伝統菓子を現代風にアレンジする店が目立ちます。こうしたエリアを歩くと、開城チュアクを現代的な盛り付けで出す店に出会える可能性があります。

アレンジとして想像しやすい例は次のとおりです。

  • 揚げたてに黄な粉(コンガルー)をまぶし、香ばしさを足す
  • バニラアイスやマスカルポーネを添えて、温冷のコントラストを作る
  • 蜜に柚子や生姜を効かせ、甘さにキレを出す
  • 小ぶりに作って数個盛りにし、シェア向けの皿にする

どれも「もちっとした生地」「蜜の甘さ」「油の香ばしさ」という基本の三要素が土台です。乳製品やナッツ、柑橘と相性がよいのは、この三要素に酸味や苦味、冷たさを足すと味が引き締まるためと考えられます。

背景には、祖父母世代の食文化を新鮮なものとして楽しむ「ハルメニアル(ハルモニ+ミレニアル)」と呼ばれる潮流があります。韓国茶と伝統菓子を組み合わせたカフェが増えたことも、その流れの一部です。開城チュアクはまだ一般に浸透しきっていない分、「次に来るKスイーツ」を探す人にとって発見の楽しさがあります。

旅先で楽しむ名店案内と、日本の自宅で雰囲気を再現するペアリング提案

旅先で探すなら、特定の店名より、探し方を押さえておくと確実です。韓国の地図アプリで「개성주악」(開城チュアク)や「우메기」(ウメギ)と検索すると、取り扱い店が出てきます。伝統菓子を扱う餅店や、韓国茶を出す伝統茶房も狙い目です。聖水洞や三清洞、益善洞のカフェでは、メニューが季節で入れ替わることが多いため、SNSで直近の投稿を確認してから向かってください。

日本の自宅で再現する場合は、材料を絞った簡易版が作りやすいです。分量は目安で、粉の状態を見て調整してください。

  1. もち粉100g、薄力粉30g、砂糖大さじ1、塩ひとつまみをボウルで混ぜる
  2. マッコリ60ml前後を少しずつ加え、耳たぶほどの硬さにこねる。固ければマッコリか水を足す
  3. 10等分して直径5cmほどの平たい円にし、中央を指で軽く押してくぼませる
  4. 150℃前後の油に入れ、浮いてきたら少しずつ温度を上げ、きつね色に揚げる
  5. 水あめ(またははちみつ)と砂糖、水、生姜スライスを煮詰めた蜜に、揚げたてをくぐらせる

揚げ油の扱いには十分注意してください。生地の水分が多いと油はねしやすいため、成形時に余分な粉をはたいておくと安心です。マッコリのアルコールは加熱で飛ぶとされますが、完全にゼロにはなりません。お子さまや運転予定の方に出す場合は、水や豆乳で代用してください。

ペアリングは、甘い蜜を受け止める渋みや酸味のある飲み物がよく合います。

  • ほうじ茶・煎茶:渋みと香ばしさが蜜の甘さを洗い流します
  • 柚子茶:柑橘の香りで甘さに奥行きが出ます
  • ブラックコーヒー:苦味が油と蜜の重さを引き締めます
  • マッコリ:生地と同じ原料で、発酵の風味が重なります

日本の和菓子で言えば、揚げ餅やかりんとうに近い満足感です。週末のおやつに、ほうじ茶と一緒に試してみてください。

関連記事